The digital management of the built environment intervenes in two planes: project management and design management. Often these planes are so overlapping that they become confused. In this presentation we will explain the scope of each one of them, the professional profiles that they occupy, and the necessary preparation.